Datenschutzerklärung
Ferienhaus Krugerpark und Ihre personenbezogenen Date
Wenn Sie ein Ferienhaus bei Ferienhaus Krugerpark buchen, benötigen wir bestimmte personenbezogene Daten von Ihnen. Es ist uns wichtig, dass Sie wissen, welche Daten wir erfragen, warum wir diese Daten benötigen und wie sie verwendet werden.
Wir gehen sorgfältig mit Ihren personenbezogenen Daten um und verarbeiten diese gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
Diese Datenschutzerklärung gilt für die personenbezogenen Daten, die wir im Zusammenhang mit Ihrer Anfrage und Buchung eines Ferienhauses verarbeiten.
Welche personenbezogenen Daten erfragen wir?
Für die Bearbeitung einer Buchung erfragen wir vom Hauptantragsteller folgende Daten:
- Vor- und Nachname;
- E-Mail-Adresse;
- Telefonnummer;
- Land;
- Straße und Hausnummer;
- Postleitzahl;
- Ort/Stadt.
Von den übrigen Personen, die Sie begleiten, erfragen wir:
- Geschlecht;
- Vorname;
- Nachname.
Wenn Sie eine Rechnung auf den Namen eines Unternehmens anfordern, können wir darüber hinaus Folgendes erfragen:
- Firmenname;
- Umsatzsteuer-Identifikationsnummer;
- sonstige Angaben, die für die korrekte Erstellung der Rechnung erforderlich sind.
Wir erheben nur die Daten, die für die Bearbeitung und Durchführung Ihrer Buchung sowie gegebenenfalls für die korrekte Erstellung der Rechnung erforderlich sind.
Wofür verwenden wir diese Daten?
Wir verwenden die personenbezogenen Daten, um Ihre Buchung bearbeiten und durchführen zu können. Zum Beispiel, um:
- Ihre Buchung auf Ihren Namen zu registrieren;
- Sie bezüglich Ihrer Anfrage oder Buchung zu kontaktieren;
- die Daten der Personen zu erfassen, die in der Ferienwohnung übernachten;
- eine Rechnung auszustellen;
- unsere Buchhaltung zu führen;
- etwaige gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen, beispielsweise im Bereich unserer Finanzbuchhaltung.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten, die zur Durchführung Ihrer Buchung erforderlich ist, erfolgt auf der Grundlage der Erfüllung des Vertrags zwischen Ihnen und „Vakantiehuis Krugerpark“. Soweit wir Daten verarbeiten müssen, weil dies gesetzlich vorgeschrieben ist, erfolgt die Verarbeitung auf der Grundlage dieser gesetzlichen Verpflichtung.
Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten nicht für andere Zwecke als diejenigen, für die sie erhoben wurden, es sei denn, wir haben gemäß der DSGVO einen anderen triftigen Grund dafür.
Verkauf oder Weitergabe Ihrer Daten
Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten niemals.
Ihre personenbezogenen Daten werden auch nicht zu kommerziellen Zwecken an Dritte weitergegeben.
Ihre Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung und Abwicklung Ihrer Buchung sowie für unsere Verwaltung verwendet. Wenn wir für unsere Dienstleistungen Dritte einsetzen, die in unserem Auftrag personenbezogene Daten verarbeiten, beispielsweise für den technischen Betrieb unserer Website oder für die Verwaltung, können dafür personenbezogene Daten verarbeitet werden. Mit solchen Dritten treffen wir bei Bedarf Vereinbarungen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten.
Wie lange speichern wir Ihre Daten?
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nicht länger als drei Jahre für den Zweck, für den sie erhoben wurden.
Daten, die Teil unserer Buchhaltung sind oder die wir aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung aufbewahren müssen, speichern wir für die dafür geltende gesetzliche Frist.
Andere Daten werden gelöscht, sobald sie für die Abwicklung Ihrer Buchung oder für einen anderen berechtigten Zweck nicht mehr benötigt werden.
Wie schützen wir Ihre Daten?
Wir ergreifen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff, unberechtigter Nutzung und anderen Formen der unrechtmäßigen Verarbeitung zu schützen.
Zugriff auf personenbezogene Daten erhalten nur Personen, die diese für ihre Arbeit benötigen.
Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich unsere Dienstleistungen oder die Datenschutzgesetze ändern. Die aktuellste Version finden Sie stets auf unserer Website.
Update: [16-09-2026]